虽然我们的往复式低温液体泵是简单耐用的设计与制造，但不是说不需要进行维护检修。因为它的零部件之间有着非常精确的配合，为了确保往复式低温液体泵能正常可靠的工作，我们将根据用户的需要提供建议和组织维护。本低温液体往复式低温液体泵的维修应有我公司人员指导下进行。
本公司确保备件的及时供应。
警 告：往复式低温液体泵在检查或修理的时候，请务必切断电源及低温液体，并放空管路中的压力。不安全的操作有触电或意外受伤的可能。
传动箱维护和维修程序
维护和维修传动箱内的部件时，几乎需要拆卸整个传动箱，故建议在个别零件维修时，拆卸整个传动箱。
切断电源。
切断贮槽至往复式低温液体泵的所有管路，放空往复式低温液体泵的排出管路和回气管路中的气体，将往复式低温液体泵头恢复常温。
从往复式低温液体泵头上拆下吸入、回气和排出管路，对各管路加盖或加塞，以防止潮气或杂质进入。
拆去皮带盒。
从往复式低温液体泵的皮带轮上拆下皮带，旋去电机的固定螺栓，移开电机。检查皮带有否磨损或裂纹，如需要，更换一套新的皮带。
将往复式低温液体泵头从传动箱上卸下，程序是旋开往复式低温液体泵头与传动箱的连接螺母，然后将往复式低温液体泵头与传动箱分开，拆卸过程避免使用太大的外力，以免往复式低温液体泵头产生变形。将整个往复式低温液体泵头组件移至干净的维修地点。
传动箱的拆卸
旋开序号31油塞，将传动箱内润滑油排入干燥的容器内。
拆下皮带轮和键。
旋开序号20螺钉，将传动箱体两端盖打开，旋开序号11螺栓，打开往复式低温液体泵传动箱体后端盖。
用一适中的木质棒从后盖孔伸入拖住连杆，然后沿箱体一端轻轻敲打传动轴，将轴和偏心轮从轴孔中拉出。
若非必要，不要将偏心轮从轴上拆下来，检查轴和偏心轮有无磨损擦伤的痕迹，原设计的偏心轮应没有擦伤、凹坑、裂纹等缺陷，在公差范围内的划伤可以把轴、偏心轮组件安放在机床上，用金相砂纸抛光去除。
如偏心轮有严重的擦伤、凹坑或裂纹，把偏心轮从轴上用轴承拆卸工具拆下，更换新的偏心轮。
将连杆、十字头组件从传动箱后端盖取出。
检查序号22滑套内孔有无磨损、划伤的痕迹，除非必要，请不要将滑套拆下。
当滑套内孔磨损或刻伤严重时，应更换滑套。
检查连杆大小头轴瓦的磨损痕迹，除非必要，请不要拆下大小轴瓦。
当轴瓦磨损严重时，应更换新的轴瓦。
检查十字头外表面有无明显磨损迹象，如有应更换。
在清洗溶液中清洗所有的零件并彻底干燥。
传动箱的拆卸工作至此完成。
传动箱的安装
用干净的布擦拭滑套、连杆大小头及十字头外表面。将连杆、十字头组件从箱体后端盖小心装入箱内，用一适中的木质棒轻轻拖起连杆，将轴、偏心轮组件沿箱体端部装入箱内，偏心轮穿过连杆大头轴瓦，对中连杆与偏心轮的位置，将左、右两端盖装在箱体上，旋紧两端盖上的螺栓。
将后端盖装在箱体上、旋紧端盖上的螺栓。
将皮带轮及键装在传动箱轴伸端，皮带轮轴孔与轴端面平齐为宜。
将排油孔上的螺栓旋紧。
从序号32油透气孔装入N46号润滑油，油面高度以油面镜中心为宜。
旋转皮带轮，确信传动箱能自由的工作。
以上工作完成了传动箱的安装。
往复式低温液体泵头冷端维护和维修程序
往复式低温液体泵头冷端的拆卸
警 告：这是一个真空夹套型冷端，不要破坏它的真空接头。当往复式低温液体泵头冷端修理时，建议更换所有易损的零件如活塞环、导向环、密封圈、垫圈及浮动阀等。
旋开序号13排液阀接头，并拆除。
将浮动阀从往复式低温液体泵体中取出，更换新的浮动阀。
将序号22螺母，将序号24进液法兰从往复式低温液体泵体拆下。
用套筒扳手将序号20螺母旋开，小心拆除进液阀组件，如拆除困难，则对活塞杆尾部施加外力，将进液阀组件顶出。
检查进液阀组件中阀盘、阀座是否严重磨损或变形，如有则更换之。
将活塞杆、气缸从往复式低温液体泵体中取出。
检查气缸有无严重磨损的痕迹，如有，请更换新的气缸。
检查活塞杆、活塞环、导向环有无有无严重磨损的痕迹，如有则更换之。
旋开序号3螺母，并拆除密封器内压垫、密封环、支承环等零件。
至此往复式低温液体泵头冷端的拆卸工作已完成。
往复式低温液体泵头冷端的安装
警 告：本低温液体往复式低温液体泵输送的液体适用于氧介质，为了确保使用安全，往复式低温液体泵头冷端的所有零件必须进行严格去油脱脂处理，严禁使用汽油类易燃溶剂清洗零件。
关于往复式低温液体泵头冷端零件清洗和安装说明
往复式低温液体泵头冷端的清洗和安装需在一个清洁干燥的房间中进行，操作者应有适当的设备以防止衣服或身体的污垢杂质沾染在零件上，不适于氧介质的污染物质如赃物、潮气、纤维和润滑物（或人体油脂）将会引起危险的后果如火灾或爆炸。将往复式低温液体泵头冷端所有零件汇集，在安装前清洗干燥。
密封器的安装
如图4所示，密封件依次装入密封器内，由于序号6、8、45、49、50密封件材质较软，安装时不要将其刻伤，序号3螺母用手旋紧即可，以免旋得太紧造成活塞杆安装困难。
活塞环和导向环的更换
将新的活塞环和导向环用双面刀片沿轴向切开，活塞环为双环，切开后即可分离，安装时相互位置错开180℃,然后将活塞杆从气缸的斜孔处装入。
进液阀组件的安装
将序号28螺母、序号29低温弹簧、序号31T型锥杆依次装在序号30进液阀盘上，调整T型锥杆与进液阀盘的开度，开读距离为3.5mm为宜，用扳手将序号28螺母旋紧。
将气缸活塞组件装入往复式低温液体泵体内。
将密封垫片装入往复式低温液体泵体内。
将进液阀组件装入往复式低温液体泵体内，安装时应注意进液阀组件上的定位孔与往复式低温液体泵体定位销的相对位置应对准。
将序号20螺母、序号21螺栓旋上，并装上序号26过滤斗，序号20螺母应均匀紧固在进液阀盘上。
将浮动阀装入往复式低温液体泵体排液孔内，然后依次装好序号10、序号13。
将序号25、序号27依次装好，并均匀紧固序号22螺母。
用专用工具适当旋紧序号3螺母，但不要旋得太紧以免造成密封环过量磨损而提早失效（以密封器不漏为宜）。
以上工作完成了往复式低温液体泵头冷端的安装。
注意：开车前必须用手旋转皮带轮，使往复式低温液体泵的活塞往返几个行程，无异常情况，即可接通电源进行试车。
承诺及责任
我们作以下售后维护和维修的承诺，本低温液体往复式低温液体泵质量三包期为自出厂之日起十二个月，本低温液体往复式低温液体泵作长期维修的承诺。我公司的承诺需在使用真正本公司生产的零部件情况下有效，如在使用非本公司提供的零部件情况下引起的故障，我公司所作的承诺无效。充瓶单位中所有的管路、阀门、配件、仪表、电气线路及开关等必须符合自身的安全要求。我们对因整个系统的不良安装所引起的事故不负责任，若不按照本手册内容对往复式低温液体泵进行维护和修理所引起的人员和财产损失，本公司不负任何经济及法律责任。
CN
EN
